﻿
culture.japanese=Japonci

villager.japanese_boy=Fant
villager.japanese_girl=Punca
villager.japanese_teenagermale=Najstnik
villager.japanese_teenagerfemale=Najstnica
villager.japanese_lumberman=Gozdar
villager.japanese_miner=Rudar
villager.japanese_loneminer=Samoten rudar
villager.japanese_monk=Menih
villager.japanese_peasant=Kmet
villager.japanese_peasantwife=Kmetica
villager.japanese_samuraigeneral=Gospod
villager.japanese_richwoman=Gospa
villager.japanese_samurai=Bojevnik
villager.japanese_emperor=Cesar
villager.japanese_crafter=Obrtnik
villager.japanese_armysmith=Vojaški kovač
villager.japanese_sculptor=Kamnosek
villager.japanese_kuge=Plemič
villager.japanese_merchant=Trgovec
villager.japanese_chickenfarmer=Perutninar
villager.japanese_smith=Kovač
villager.japanese_fisherman=Ribič
villager.japanese_farmer=Poljedelec
villager.japanese_farmerchief=Glavni poljedelec
villager.japanese_farmwife=Poljedelka
villager.japanese_womanservant=Služabnica
villager.japanese_merchant_food=Trgovec s hrano
villager.japanese_merchant_blacksmith=Trgovec z orodji
villager.japanese_bravewoman=Pogumna ženska
villager.japanese_bandit=Japonski razbojnik
villager.japanese_brewer=Mojster žganjekuhe
villager.japanese_brewerwife=Žena mojstra žganjekuhe
villager.japanese_innkeeper=Gostilničar
villager.japanese_innkeeperwife=Gostilničarka
villager.japanese_innservant=Služabnik

shop.japanesetownhall=Osrednja trgovina
shop.forge=Orodje
shop.armyforge=Oklep in orožje
shop.japanesecrafter=Papir
shop.kitchen=Hrana
shop.lonemine=Kamen
shop.japaneseoutpost=Osrednja trgovina
shop.fishery=Ribarnica
shop.japaneseinn=Gostilna